Academia
Iniciativas
Novidades
- 20-09-2026
A Distribuir Sorrisos – Associação de Apoio Social tem a enorme satisfação de divulgar a abertura das inscrições para as Oficinas de Português para Estrangeiros (Língua Não Materna). Esta iniciativa comunitária visa acolher, integrar e capacitar migrantes e cidadãos estrangeiros residentes no Grande Porto através de aulas totalmente gratuitas.
Para que a informação chegue a todas as comunidades, disponibilizamos todos os materiais, informações de contacto e cupões destacáveis de inscrição em 6 línguas: Português, Inglês, Espanhol, Francês, Árabe e Ucraniano.Resumo das Oficinas / Workshop Overview🎓 Tipo de Aulas: Português Língua Não Materna / Portuguese Non-Native Language
💶 Custo: Aulas 100% Gratuitas / Free Classes
📊 Nível: Iniciação / Beginner
📅 Data de Início: 12 de outubro de 2026 / 12 October 2026
⏱️ Carga Horária: 1 hora por semana / 1 hour per week
🕒 Horários Disponíveis: Segunda-feira ou Sexta-feira, das 17h00 às 18h00 / Monday or Friday, 5:00 pm to 6:00 pm
📍 Localização: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
✂️ Inscrição Presencial: Cada panfleto inclui um cupão destacável no fundo, pronto a preencher e entregar na secretaria da Paróquia.
📱 Inscrição Digital: Envio de mensagem por SMS, WhatsApp ou e-mail com os seus dados.ℹ️ Nota Solidária: O lucro das atividades da Academia Ageing in Place Seniores Ativos 2026/2027 reverte integralmente para apoio ao pagamento de rendas de habitação a famílias em situação de carência económica.Informações e Panfletos por Língua / Information by Language
Selecione abaixo o seu idioma para consultar os detalhes específicos, descarregar o respetivo panfleto em alta resolução e imprimir o cupão de inscrição:Português — Oficinas de Português para Estrangeiros
Aprenda a língua portuguesa num ambiente acolhedor e próximo. Aulas gratuitas de nível iniciação no coração do Porto!Nível: Iniciação (Língua Não Materna)
Início: 12 de outubro de 2026 (1 hora por semana)
Horário: 2.ª feira ou 6.ª feira, das 17h00 às 18h00
Local: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
Contactos: Mensagem para 912 554 545 ou e-mail para geral@distribuirsorrisos.pt com o assunto "Português para estrangeiros"
Como se inscrever: Preencha o cupão destacável no fundo do panfleto (Nome, Idade, Nacionalidade, Sexo, Contato telefónico, Zona de residência e Horário preferencial) e entregue na Paróquia, ou envie os dados pelos contactos indicados.📥 Descarregar Panfleto em Português (PDF A5 300 DPI)📥 Descarregar Imagem Original em Alta Resolução (PNG 300 DPI)English — Portuguese for Foreigners Workshops
Free beginner-level Portuguese language classes designed for foreigners and immigrants living in Porto.Level: Beginner (Portuguese as a Non-Native Language)
Start Date: October 12, 2026 (1 hour per week)
Schedule: Mondays or Fridays, from 5:00 pm to 6:00 pm
Location: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
Contacts: Send a message to 912 554 545 or email geral@distribuirsorrisos.pt with the subject "Portuguese for foreigners"
How to register: Fill in the detachable coupon at the bottom of the flyer (Name, Age, Nationality, Gender, Phone number, Area of residence, and Preferred schedule) and hand it in at the Parish, or send your details by message or email.📥 Download English Flyer (Printable PDF A5 300 DPI)Español — Oficinas de Portugués para Extranjeros
Clases gratuitas de nivel iniciación pensadas para facilitar la integración en la comunidad de Oporto.Nivel: Iniciación (Portugués Lengua No Materna)
Inicio: 12 de octubre de 2026 (1 hora por semana)
Horario: Lunes o viernes, de 17:00 a 18:00
Dirección: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
Contactos: Mensaje al 912 554 545 o e-mail a geral@distribuirsorrisos.pt con el asunto "Portugués para extranjeros"
Cómo inscribirse: Rellene el cupón recortable en la parte inferior del panfleto (Nombre, Edad, Nacionalidad, Sexo, Teléfono de contacto, Zona de residencia y Horario preferido) y entréguelo en la Parroquia, o envíe sus datos por mensaje o correo electrónico.📥 Descargar Panfleto en Español (PDF A5 300 DPI Listo para Impresión)Français — Cours de Portugais pour Étrangers
Cours gratuits d'initiation à la langue portugaise pour favoriser l'intégration et l'autonomie à Porto.Niveau: Initiation (Portugais Langue Non Maternelle)
Début: 12 octobre 2026 (1 heure par semaine)
Horaire: Lundi ou vendredi, de 17h00 à 18h00
Adresse: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
Contacts: Envoyez un message au 915 559 336 ou par e-mail à geral@distribuirsorrisos.pt avec pour objet "Português para estrangeiros"
Comment s'inscrire: Remplissez le coupon détachable au bas du dépliant (Nom, Âge, Nationalité, Sexe, Téléphone de contact, Zone de résidence et Horaire préféré) et déposez-le à la Paroisse, ou envoyez vos coordonnées par message ou e-mail.📥 Télécharger le Dépliant en Français (PDF A5 300 DPI Prêt pour Impression)العربية — دروس مجانية في اللغة البرتغالية لغير الناطقين بها
دروس مجانية في المستوى المبتدئ لتعلّم اللغة البرتغالية وتعزيز الاندماج في مدينة بورتو.المستوى: مبتدئ (البرتغالية لغة غير أم)
تاريخ البداية: 12 أكتوبر 2026 (ساعة واحدة في الأسبوع)
الجدول الأسبوعي: الإثنين أو الجمعة، من الساعة 17:00 إلى 18:00
العنوان: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
التواصل والتسجيل: راسلوا الرقم 915 559 336 (رسالة نصية أو واتساب) أو عبر البريد الإلكتروني geral@distribuirsorrisos.pt مع الموضوع "Português para estrangeiros"
طريقة التسجيل: املأ قسيمة التسجيل القابلة للقص في أسفل المنشور (الاسم، العمر، الجنسية، الجنس، هاتف الاتصال، منطقة السكن، والوقت المفضل) وسلّمها في الرعية، أو أرسل بياناتك عبر الرسائل أو البريد الإلكتروني.📥 تحميل المنشور باللغة العربية (PDF A5 300 DPI جاهز للطباعة)Українська — Майстер-класи: Португальська для іноземців
Безкоштовні курси португальської мови для початківців для швидкої мовної та соціальної адаптації в Порту.Рівень: Початковий (Португальська як нерідна мова)
Початок занять: 12 жовтня 2026 (1 година на тиждень)
Розклад: Понеділок або п'ятниця, з 17:00 до 18:00
Адреса: Paróquia da Senhora da Conceição — Praça Marquês de Pombal, 177, 4000-391 Porto
Контакти для зв'язку: Повідомлення на 912 554 545 (SMS / WhatsApp) або на e-mail geral@distribuirsorrisos.pt із темою "Português para estrangeiros"
Як зареєструватися: Заповніть відривний купон у нижній частині флаєра (Ім'я, Вік, Національність, Стать, Контактний телефон, Район проживання та Бажаний розклад) і передайте його в Парафію, або надішліть свої дані повідомленням чи електронною поштою.📥 Завантажити флаєр українською мовою (PDF A5 300 DPI для друку)Tabela de Descarregamento Direto dos Panfletos (A5 300 DPI)
Para facilitar a impressão por parte de mediadores, voluntários e associações parceiras, disponibilizamos abaixo todos os ficheiros de impressão direta com cupão destacável:Idioma / Language
Formato
Ficheiro para Descarregar
Contacto🇵🇹 Português
PDF / PNG (A5 300 DPI)
Descarregar PDF · Descarregar PNG
912 554 545🇬🇧 English
PDF (A5 300 DPI)
Download English PDF
912 554 545🇪🇸 Español
PDF (A5 300 DPI)
Descargar PDF Español
912 554 545🇫🇷 Français
PDF (A5 300 DPI)
Télécharger PDF Français
915 559 336🇸🇦 العربية (Árabe)
PDF (A5 300 DPI)
تحميل النسخة العربية PDF
915 559 336🇺🇦 Українська (Ucraniano)
PDF (A5 300 DPI)
Завантажити PDF українською
912 554 545Cartazes Oficiais de Grande Formato (Formato A3)
Para afixação em montras, paróquias, escolas e murais informativos, continuam também disponíveis os cartazes oficiais em formato A3 de alta definição:📄 Cartaz em Português (PDF A3 300 DPI)
📄 English Poster (PDF A3 300 DPI)Como Formalizar a InscriçãoPresencialmente: Destaque o cupão na linha pontilhada (Destacar Aqui / Recortar / Découper / قص هنا / Відрізати тут), preencha os seus campos e entregue-o na Paróquia da Senhora da Conceição, na Praça Marquês de Pombal, 177, Porto.
Por Mensagem: Envie SMS ou mensagem por WhatsApp para o 912 554 545 (ou 915 559 336) com os seus dados e o assunto "Português para estrangeiros".
Por Correio Eletrónico: Escreva para geral@distribuirsorrisos.pt indicando os seus contactos e preferência de dia (segunda ou sexta-feira).Partilhe esta oportunidade com amigos, vizinhos e famílias recém-chegadas a Portugal!
ler mais